"Ne fais aucun cas des distinctions honorifiques", extrait de La Gnose Chinoise.

N'arrive-t'il jamais de prendre pour de l'agitation, ou pour une tentative d'agitation, ce qui, en réalité, ne l'est pas ?

"Si les protecteurs pratiquent le wu wei, le non-faire total, en service impersonnel et fraternel, il n'est rien qu'ils ne puissent bien gouverner.

Il ne se produit aucun développement dialectique, seul apparaît un développement ésotérique nouveau et positif."

Comment le constate-t-on ?

Par les faits, par les résultats.

Observez les faits, et vous le saurez.

"Ne fais aucun cas des distinctions honorifiques, ainsi le peuple ne contestera pas.

Ne prise aucun bien d'acquisition difficile, ainsi le peuple ne volera pas.

Ne regarde pas ce qui excite le désir, ainsi le coeur du peuple ne sera pas troublé.

C'est pourquoi le sage gouverne en vidant les coeurs de tout désir, en remplissant bien les ventres, en affaiblissant les mauvais penchants et en fortifiant les os.

Il fait toujours en sorte que le peuple n'ait ni savoir, ni désir.

S'il n'y parvient pas, il s'arrange pour que ceux qui savent n'osent agir.

Il pratique le wu wei (non-faire), et il n'est rien qu'il ne puisse bien gouverner."

Tao Te King, chapitre 3

Commentaires du Tao Te King,

Jan van Rijckenborgh et Catharose de Petri.

A suivre, Tao est vide.